La detección temprana del cáncer de mama puede salvar vidas: los supervivientes son la prueba viviente

9 de Octubre de 2023

Susie Navarro, Yolanda Hill, Brenda McCray, Jin Coplin

(De izquierda a derecha) Sobrevivientes de cáncer de mama Susie Navarro, Yolanda Hill, Brenda ​McCray y Jin Coplin

Brenda McCray – 53 años

Brenda McCrayEn 2020, encontré un nudo del tamaño de un guisante en el lado derecho de mi seno durante un autoexamen de senos. Me comuniqué con mi médico de atención primaria de inmediato y me programaron una mamografía. Tenía 50 años en ese momento y me diagnosticaron carcinoma ductal invasivo en etapa 2 a 3. Luego, tres años después, me diagnosticaron carcinoma ductal en etapa cero.

Durante mi cita original en 2020 en otro hospital, me sometí a una mamografía y una ecografía 3D. Cuando el médico salió a hablar conmigo, no tenía una sensación cálida ni confusa. Me dijo que era un ganglio linfático inflamado. Fui a casa y lo vigilé.

Después de dos meses, el nudo en mi pecho había aumentado. Llamé a mi médico de atención primaria, le conté lo que estaba pasando y le dije que quería una segunda opinión.

Mi atención en Aiken Regional

Fui a Aiken Regional y me hicieron una mamografía y una ecografía tridimensional. La enfermera de radiología fue muy amable, pero estaba preocupada porque tardó 3 minutos en regresar con los resultados. Cuando regresó, trajo al médico con ella. Se sentó, me tomó la mano y dijo que estaba 45% seguro de que yo tenía cáncer. Me quedé impactado. Empecé a llorar y la enfermera me abrazó y me dijo que todo estaría bien. Luego, el médico explicó que la razón por la que tardó tanto en regresar fue porque estaba hablando con mi médico de atención primaria, junto con el cirujano que había elegido para extirpar el ganglio linfático, para discutir el alcance de la atención. 

Siempre me había hecho mamografías anuales y nunca tuve ninguna preocupación. A mi tía, mi tía abuela y mi tía abuela por parte de mi madre, y mi tía abuela por parte de mi padre, les diagnosticaron el mismo cáncer en la misma zona. Me hice una prueba genética y obtuve un resultado negativo para el gen, pero el médico dijo que el cáncer de mama aún podría ser hereditario.

Cuando me diagnosticaron por primera vez, inmediatamente quise hacerme una doble mastectomía. Después de hablar con la Dra. Jill Enter, le pregunté si fuera ella o su familia, ¿qué haría? Ella dijo que sugeriría una lumpectomía. Dijo que tendría que someterme a radiación y quimioterapia debido al tamaño de la masa. Inmediatamente comencé a llorar. El Dr. Enter tomó mi mano y me aseguró que todo estaría bien y que podría superar esto. Inmediatamente sentí que ella se preocupaba por mí y que estaba anteponiendo mis mejores intereses.

Durante el tratamiento para mi primer diagnóstico, me realizaron una lumpectomía junto con cuatro rondas de quimioterapia y radiación cada tres semanas. Luego me recetaron otro medicamento durante 10 años para ayudar a prevenir la reaparición del cáncer de mama. Después de mi segundo diagnóstico, me hicieron una doble mastectomía. Tenía depósitos de calcio en todo el seno y estaba en etapa cero.

Dr. Enter realmente distingue a Aiken Regional. ¡Ella me cuidó como amiga y como paciente! Antes de la cirugía, ella oró conmigo, lo que realmente tranquilizó mi mente y mi corazón. No todos los médicos hacen esto y eso me demostró que ella era diferente.

Creo que Aiken Regional Medical Centers se preocupa por mí como individuo y no soy sólo un número. El personal realiza un seguimiento con llamadas telefónicas solo para asegurarse de que estoy bien, tanto mental como físicamente. Me han proporcionado los recursos que necesito para abrirme camino.

Mi consejo

Mi mejor consejo para llevar es asegurarse de tener médicos con los que se conecte y que realmente sienta que se preocupan por su salud y por usted como individuo. No tengas miedo de hacer preguntas. Es su viaje, así que confíe en su médico y en el proceso. Manténgase al día con sus controles periódicos. Escuche a su cuerpo y no tema pedir una segunda opinión. Dígale a sus médicos lo que siente. Estoy muy agradecido con Aiken Regional por ayudarme en este momento difícil al presentarme a excelentes médicos y personal que me cuidaron y me brindaron el mejor resultado.

Susie Navarro – 58 años

Susie NavarroAntes del COVID-19, me hacía mis mamografías anuales porque dos de mis tías maternas tenían cáncer de mama. Estuve involucrado en un accidente automovilístico en marzo de 2021, fui al centro de traumatología y luego a casa. Poco después de que me enviaron a casa, fui a mi médico habitual por mis senos magullados, que noté después del accidente automovilístico. El médico ordenó una ecografía y pudo ver que algo estaba irregular en mi seno derecho, por lo que ordenó un examen 3D y luego me envió directamente a los Centros Médicos Regionales de Aiken para una ecografía. Tenía 56 años cuando me diagnosticaron cáncer de mama con carcinoma invasivo triple negativo.  

Después de que me diagnosticaran cáncer de mama, mis opciones de tratamiento incluían la colocación inmediata de un puerto y luego una quimioterapia agresiva. Soporté seis semanas y media de quimioterapia y luego me sometí a una doble mastectomía, con siete semanas adicionales de radiación, cinco días a la semana.

¡Recomiendo Aiken Regional a alguien diagnosticado con cáncer de mama porque soy un testimonio vivo! ¡Los tratamientos agresivos de mi plan médico me salvaron la vida! No iré a ningún otro lugar debido a la calidad de la atención que recibí de todos en el hospital. ¡Los hospitalistas son maravillosos! Mi cirujano, el Dr. Wayne Frei, es el mejor y realmente se preocupa por todos sus pacientes. Los médicos, enfermeras, técnicos de enfermería, servicio de alimentos y personal de limpieza hacen todo lo posible para atender a sus pacientes. El Dr. Frei es verdaderamente el mejor y tiene un cuidado y una preocupación genuinos por sus pacientes y es muy proactivo a la hora de obtener el mejor tratamiento disponible para ayudarle a superar las probabilidades. [Él y su equipo] estuvieron al tanto de todo desde el principio. Han estado muy involucrados en mi atención desde el primer día e incluso ahora como paciente de seguimiento. También creo que puedo confiar mi vida a los médicos porque hacen lo mejor para mí y mi salud; Para ellos no soy sólo un paciente. 

Iría a Aiken Regional para cualquier necesidad futura de atención médica porque recibo atención de calidad cada vez que voy.

Los exámenes de detección de senos son esenciales

Creo que es importante comenzar las mamografías lo antes posible y tener siempre como prioridad realizar el autoexamen mensualmente. He aprendido mucho y no puedo expresar lo suficiente a todos para asegurarme de que se hagan la mamografía todos los años y conozcan su cuerpo. Si algo no le parece bien, debe defenderse y acudir a su médico. Si no hubiera sido tan inflexible acerca de mis problemas con los senos después del accidente automovilístico, no estaría aquí escribiendo esto.

Mi consejo

Mi consejo para otras personas que pasan por esto es ¡SER POSITIVO! ¡¡Elimina toda negatividad de tu mente!! ¡También ayudará en el proceso de curación! Doy gracias al buen Dios en primer lugar, a mi devoto esposo y a mis hijos. También alabo y agradezco a todos los que estuvieron involucrados con mi salud desde el principio y hasta el día de hoy. Manténgase al tanto de su salud y aproveche los recursos disponibles para usted. Deja de preocuparte por lo que puede pasar o no. Simplemente vive tu vida cada día siendo feliz y positivo incluso con las cosas más pequeñas.

Yolanda Hill – 48 años

cerro yolandaSentí un bulto en mi seno derecho durante unos dos meses antes de ir a ver a un médico. Cuando me di cuenta de que el bulto no desaparecía y seguía creciendo, finalmente concerté una cita con mi médico, quien me envió a hacerme una mamografía 3D. Inmediatamente después me mandaron a hacer una ecografía y unos días después me hicieron una biopsia. Tenía 47 años cuando me diagnosticaron cáncer de mama HER2 positivo. 

Tengo antecedentes familiares de cáncer de mama por parte de mi padre; Mi abuela, mi tía y mi tía abuela tuvieron cáncer de mama. Y dos años antes del diagnóstico de mi tía abuela, se hizo una mamografía. 

Después de que me diagnosticaran cáncer de mama, me sometí a quimioterapia para reducir el tamaño del tumor, seguida de cirugía, radiación y luego medicamentos durante aproximadamente un año. Soporté seis rondas de quimioterapia cada tres semanas.

Decidí buscar tratamiento en Aiken Regional Medical Centers después de escuchar comentarios positivos sobre el hospital por parte de la comunidad. Después de dar a luz a mis tres hijos en Aiken Regional, tengo confianza en la atención que recibo allí. Las enfermeras del centro de imágenes y las del centro de cirugía fueron muy atentas y amables. No tengo ninguna queja sobre cómo me trataron. El Dr. Wayne Frei es un médico maravilloso. Tuve muchos sentimientos positivos y pude comprender plenamente sus consejos médicos. Todo mi equipo de cáncer es fantástico y las enfermeras que tuve en el centro de oncología fueron fantásticas. 

Mi consejo

Aconsejo a las mujeres que se hagan mamografías anuales y recomiendo abiertamente a cualquier persona que esté luchando contra el cáncer de mama que reciba tratamiento en Aiken Regional.

Aprendí que no podría haber superado este viaje sin Dios, y que Dios colocó en mi vida a las maravillosas personas de Aiken Regional, que hacen tan bien su trabajo. Escuche a su equipo y tome decisiones en función de la información que le brinden. Confía en que saben lo que están haciendo.

Estoy agradecido y agradecido con Dios por tener una gran experiencia con el personal de Aiken Regional. Que Dios los bendiga a todos.

Jin Coplin – 44 años

Jin CoplinEncontré un bulto en el lado izquierdo de mi seno y fui a ver a mi médico, quien me recomendó que me hiciera una mamografía. Tenía 44 años cuando me diagnosticaron cáncer de mama con carcinoma ductal invasivo.

Mi tratamiento incluyó una lumpectomía, un seguimiento con quimioterapia, seguido de cuatro rondas de quimioterapia adicional, una vez cada tres semanas. El equipo regional de Aiken me pareció especial porque todos los médicos y enfermeras que encontré, especialmente la Dra. Jill Enter, fueron amables, me trataron como a sus amigos y se preocuparon por mis sentimientos. Todo durante el tratamiento fue rápido y fluido. Todos en Aiken Regional se preocupan por sus necesidades. 

Creo que las personas deben cuidarse sin importar la edad o el estado de salud que tengan, hacerse autoexámenes y mamografías. Detectar inquietudes y recibir tratamiento lo antes posible puede generar menos estrés en su vida.

Mi consejo

No espere hasta que empeore. Encuentre el problema y trátelo. El cáncer de mama da miedo, pero descúbrelo y trátalo temprano. Sé positivo y ganarás.

Me gustaría agradecer a todos los que ayudaron y explicaron cosas a lo largo de mi viaje, especialmente al Dr. Enter.

Octubre es el Mes de Concientización del Cáncer de Mama

La detección temprana del cáncer de mama puede salvar vidas. Programe su mamografía anual hoy →